서울대학교 교훈에 대한 문법적 분석
(라틴어 중간시험 공부를 하다가 쓰는 글)
"Veritas Lux Mea"는 오르비의 많은 이들이 한 번은 들어봤을 서울대학교의 유명한 교훈이다.
이 말이 라틴어 문구임과 그 뜻까지는 아는 사람이 많을 것이다.
하지만 문법적 요소를 제대로 아는 사람은 별로 없다고 생각된다.
마침 내가 시험 공부를 하기 싫으니 문법적 분석을 시도하고자 한다.
먼저 Veritas는 주격이고 문장의 주어 역할을 한다.
라틴어에는 문법적 성이 있는데 이 단어는 Female(약어: f.) 명사이다.
진리라는 뜻을 가지고, 뒤에 나오는 Lux와 대등하다.
Lux는 빛이라는 뜻으로, 역시 주격의 형태이다.
주어가 이미 있는데 주격으로 쓰는 이유는 이 문장이 영어로 치면 'A is B' 형태이기 때문이다.
즉 동일 대상을 지시하므로 주어의 격과 맞춰 주는 것이다.
Mea는 1인칭 소유 형용사이다.
이 단어는 수식받는 대상(여기선 lux)에 따라 굴절하는데, lux가 여성 명사이고 주격이므로 me-a가 된다.(주격일 때 남성이면 me-us, 중성이면 me-um)
그런데 동사는 어디 있을까?
사실 이 문장에서 동사는 없다.
영어의 be 동사 역할을 맡는 'est'가 생략된 것이다.
이런 식의 계사 생략은 다른 유럽어, 예컨대 영어의 문어체에서 자주 관찰된다.
이렇게 서울대 교훈의 문법적 분석을 수행해 보았다.
이 내용이 흥미롭다고 느껴지는 이들은 서울대에 입학하여 라틴어 교양을 들어 보도록 하자.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
그만하세요들
-
미적분 선택자입니다 6모 58점 4등급, 9모 77점 3등급이구요 2,3점은 다...
-
이쪽으로 가보자 저쪽도 가보자 맘껏 뛰놀자 맘껏떠들자 0
해가 지는건 너무나도 싫어요~ 다같이, 다음에 오는 말 아는사람? 진짜 재밌었는데
-
이건 나한테 불가능이다
-
뭔가 아직은 고정1까진 아닌거같아서 수능날 안떨려면 좀더 잘해야될거같음........
-
말 끝마다 되물어보라했음 했는데?했는데?했는데?했늗데?했는데?
-
한번에 5명이랑 했다는거임??? 단체로??
-
얼마없는 덕코 전부 드리겠습니다 친구가 ebs인공지능문제 랜덤 돌리다 발견했는데 까먹었대요
-
애니프사가 진짜 4
별 생각 없었는데 여동생 평균 뭐시기 글 보니까 싹 다 차단마려워짐
-
캡틴포스도 보고 엔진포스도 보고 다 봤지만 진짜 매직포스가 국룰임. 최후의...
-
오늘 독서실 갔는데 어떤 사람이 고대 과잠을 입고 있었음 굳이 저런걸 왜 입고 있는...
-
토스 무한공유중 8
내가 꼭 상금 탄다
-
과탐 2 받으면 최저 5개 충족, 1받아야 나머지 1개 충족 보통 생1...
-
이번 수능이 작수처럼 나왔을때 등급 상승은 힘들까요…?
-
거짓말쟁이들 ..
-
흠
-
이거 구제 신청 동시에 2개 같이 할 수 있나요??
-
영어 사탐을 하는게 맞을까요?
-
10년전 이바돔감자탕에 엄마아빠랑 주말에 저녁먹으러 갔음. 거기 애3끼들...
-
언어가 아니라... 한글 =! 한국어 라는 점 꼭 명심하시길 세종대왕 이전에는...
-
잘보든 못 보든 4시 37분 이후부턴 무조건 2달은 논다. 이 생각하고 들어가면 은근 긴장 풀림
-
북한은 '한글'이라는 명칭을 공식적으로 쓰지 않습니다. 1
비공식적으로는 쓰지만 공식적으로는 '조선어의 자모' 또는 '조선글'이라고 한답니다
-
2023학년도 6평 국어 - 94점 / 67분 2020년 10모 물2 - 50점 /...
-
여동생 있는 사람들 세금 2배로 내야한다고 생각함 없는 사람들에 대한 박탈감 보상해야..
-
여자 독서실이라 연예인 동물인형 놔둔 친구 독서대에 인강 강사 스티커 붙여둔 친구...
-
실력보다 좋은 대학 갔으면 만족을 해야지 더 좋은 대학 가려고 아득바득하는게...
-
이거 진짜 어렵네
-
그만보내!!!
-
문학 다 보고 들어가본적이 없는디
-
판결이 부당노동행위는 아니고 부당해고라고 해서 A회사가 부당행위를 문제로...
-
흐
-
웃는 것봐
-
옛날에 강의볼때 뒤돌때마다 정수리 텅 비어서 탈모인가 했는데 요즘 보니까 정수리쪽 풍성해지셨네..
-
맞겠지..? 갑자기 헷갈림
-
수능 37일 전 10
수완 국어 실모 3회 남은 ㅂㅅ은 바로 나
-
그립읍니다 캬,, 그저 캬,,,
-
연습해야 하나요? 드릴5엔 없었던 것 같은데 드릴4엔 있어요
-
한글의 어원 0
'韓글'로 보는 것이 타당합니다....
-
국어 수완 문학 하고있고 독서는 수특 3분의2정도 끝냄 하 어렵다
-
f'(×)=6x*2+3 이라서 증가함수니까 당연한건디 어따쓰라고 준거지..?...
-
투표 안들어가서 다시
-
불수능+현장감= 2
엄마 아빠 생각남 울고 싶음 죽고 싶음
-
ㅇㅇ
-
ㄹㅇ
-
손사탐
-
결혼마려울듯..잘생긴 형아
-
..
해겔은 라틴어도 잘하네
라틴어는 근대 지식인의 기초 소양
라틴어 교양 진짜 재밌을 것 같다
2학기에 들어볼까 싶어지네요ㅋㅋㅋㅋ